Wnętrze
"Malovidy", 8-pokojowy dom 280 m2 na 2 poziomach. Wygodne i nowoczesne umeblowanie: salon z piecem szwedzkim i TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem), video, radiem i DVD. Wyjście na taras, na basen. 2 pokoje, każdy pokój z 1 łóżkiem podwójnym. Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, grill) z stołem i kącikiem jadalnym. 2x łazienka/WC, sauna. Na piętrze: 4 pokoje, każdy pokój z 1 łóżkiem podwójnym i TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem). Pokój zabaw. 2x łazienka/WC. Ogrzewanie elektryczne, ogrzewanie drewnem. Taras 40 m2. Meble ogrodowe. Ładny widok na dolinę i na okolicę. Do dyspozycji: Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Dom dla niepalących. Czujnik dymu. Dom składa się z dwóch oddzielnych części z własnymi wejściami. Istnieją dwie w pełni wyposażone kuchnie.
Dom/Rezydencja
Malovidy 4 km od Rataje nad Sázavou.: Duży, wolnostojący dom odpowiedni dla dzieci 2 piętrowy, wybudowany w roku 1926, odnowiony w roku 1997. Na skraju miejscowości, spokojne położenie na wzniesieniu, otoczony zielenią, w lesie. Do indywidualnego użytku: działka 2'500 m2 (ogrodzona), park, basen, kryty basen ogrzewany (3 x 7 m, głębokość 70 - 140 cm, dostępność sezonowa: 01.Kwi. - 31.Paź.). Tenis stołowy, boisko do badmintona, grill, plac zabaw (huśtawka, piaskownica). W domu: sauna, bilard, piłkarzyki, pralka. Miejsca parkingowe (dla 6 samochodów) na terenie. Sklep spożywczy 4 km, restauracja 4 km, stacja kolejowa 4 km. Atrakcje w pobliżu domu: Hrad Český Šternberk 15 km, Kutná Hora (UNESCO) 35 km, Zámek Konopiště 40 km. Obiekt odpowiedni dla 8 osób dorosłych + 4 dzieci. Właściciel nie akceptuje grup młodzieżowych. Basen jest podgrzewany tylko w terminie: 01.06.-30.09.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.