Wnętrze
4-pokojowy dom 150 m2 na 2 poziomach. Odnowiony w roku 2012, przytulne umeblowanie: salon z TV (satelitarna), radiem i odtwarzaczem CD. 1 pokój z 3 łóżkami. Otwarta kuchnia (piekarnik, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy) z stołem. Prysznic, oddzielne WC. Ogrzewanie elektryczne. Na piętrze: 1 pokój z 2 łóżkami i 1 łóżkiem rozkładanym. 1 pokój z 2 łóżkami. Prysznic, oddzielne WC. Ogrzewanie elektryczne. Taras. Meble ogrodowe, grill (przenośny). Piękny widok na rzekę. Do dyspozycji: pralka, krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: Max. 2 zwierzaki/psy. Gaśnica.
Dom/Rezydencja
Wolnostojący dom typu „cottage” "Lužnice", 2 piętrowy, odnowiony w roku 2012. 300 m od centrum Koloděje nad Lužnicí, na skraju miejscowości, 20 m od rzeki. Do wspólnego użytku: plac zabaw. Do indywidualnego użytku: działka 500 m2 (ogrodzona) - trawnik i drzewa. Taras, meble ogrodowe, grill. W ośrodku: pralka, suszarka do ubrań (do wspólnego użytku, extra płatne), wypożyczalnia rowerów. Do dyspozycji: kajak (extra płatne). Dostawa pieczywa i śniadanie na zapytanie (extra płatne). Miejsca parkingowe (dla 2 samochodów) na terenie. Sklep wielobranżowy 500 m, supermarket 4 km, przystanek autobusowy "Týn nad Vltavou, Koloděje" 400 m, plaża trawiasta "Lužnice" 20 m, basen odkryty 27 km, kryty basen 35 km. Pole golfowe (12 dołków) 27 km, tenis 4 km, możliwość wędkowania 20 m. Atrakcje w pobliżu domu: Mitrowicz/Koloděje 200 m, Týn nad Vltavou 4 km, Hluboká nad Vltavou 27 km, České Budějovice 35 km, Tábor 39 km.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
