Wnętrze
"U splavu 6", 2-pokojowe mieszkanie 56 m2 na 2 poziomach. Salon z 1 łóżkiem podwójnym, piecem szwedzkim i TV (satelitarna). Kącik kuchenny (2 palniki, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa) z dużym stołem. Prysznic/WC. Ogrzewanie gazowe. Na piętrze: 1 pokój z 2 łóżkami i 1 łóżkiem podwójnym. Grill, miejsce do siedzenia. Do dyspozycji: pralka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe. Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Mieszkanie dla osób niepalących.
Dom/Rezydencja
Urokliwy dworek 2 piętrowy, wybudowany w roku 1930, odnowiony w roku 2008. 2 mieszkania w domu wakacyjnym. Spokojne, słoneczne położenie, 50 m od rzeki. Do indywidualnego użytku: działka 50 m2. Taras, meble ogrodowe, grill. W domu: bezprzewodowy LAN [WLAN], centralne ogrzewanie, pralka. Miejsca parkingowe na terenie. Sklep spożywczy 500 m, restauracja 400 m. Ścieżki wędrówek pieszych, ścieżka rowerowa, trasy narciarstwa biegowego 10 m. Atrakcje w pobliżu domu: Žlutá plovárna 150 m, Lanové centrum 200 m, Skalní město/vyhlídka Zahrádka 600 m, Zřícenina hradu Vranov 1.7 km. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Kozákov 12 km, Buřín 15 km, Bedřichov, Tanvalský Špičák 24 km, Harrachov 35, Špindlerův Mlýn 50 km. Apartamenty znajdują się w miejscowości Malá Skála, zwanej perłą Czeskiego Raju, w pobliżu jazu (spływ tratwą) na rzece Izery. We wsi można wypożyczyć rowery, łódki, kajaki i tratwy. Pobliskie Skalne Miasto oferuje możliwość spacerów i wspinaczki.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.