Wnętrze
3-pokojowy dom typu „cottage” 82 m2 na 2 poziomach. Salon z 1 dwuosobową kanapą, piecem szwedzkim i TV (TV z płaskim ekranem), radiem i odtwarzaczem CD. Wyjście na balkon. Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka) z dużym stołem. Prysznic/WC. Na piętrze: 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym. Wyjście na balkon, od południa. 1 pokój z 3 łóżkami. 2 balkony. Widok na okolicę. Do dyspozycji: pralka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Dom dla niepalących. Max. 2 zwierzaki/psy.
Dom/Rezydencja
1 km od Lipno: Urokliwy, wolnostojący dom typu „cottage” "Hůrka", 2 piętrowy, wybudowany w roku 1990, odnowiony w roku 2022. Na skraju miejscowości, 2 km od centrum Černá v Pošumaví, spokojne, słoneczne położenie, bezpośrednio na skraju lasu, 600 m od jeziora. Do indywidualnego użytku: działka 600 m2, ogród. Meble ogrodowe, grill, miejsce na ognisko. W domu: pomieszczenie na rowery, schowek na narty, centralne ogrzewanie, pralka. Miejsca parkingowe (dla 2 samochodów) na terenie. Sklep wielobranżowy 2 km, centrum handlowe 6 km, restauracja 500 m, przystanek autobusowy "Černá v Pošumaví" 1.3 km, stacja kolejowa "Černá v Pošumaví", basen odkryty 12 km, kryty basen 12 km, publiczne kąpielisko 600 m. Pole golfowe (18 dołków) 30 km, ścieżki wędrówek pieszych, ścieżka rowerowa, trasy narciarstwa biegowego 50 m. Atrakcje w pobliżu domu: Muzeum Adalberta Schtiftra 5.5 km, Aquapark Frymburk 13 km, Aquaworld Lipno 20 km, Marina Lipno, bobová dráha, lanový park 20 km, Bikepark Lipno 20 km, Stezka korunami stromů 20 km, Lesní hřiště Království lesa (Lipno) 20 km. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Frymburk 13 km, Lipno nad Vltavou 20 km, Hochficht 26 km, Sternstein 45 km, Mitterdorf 52 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Lipenské jezero 600 m. Region szlaków wędrownych: Český Krumlov (UNESCO) 24 m, Klášter Zlatá koruna, Rožmberk 30 m, Vítkův Kámen 36 m. Informacja dodatkowa: możliwość łowienia ryb (wymagane pozwolenie).
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
