Wnętrze
"Les jardins de l'oyat", 4-pokojowe mieszkanie 68 m2 na 1. piętrze. Wygodne i nowoczesne umeblowanie: salon z TV i TV z kanałami międzynarodowymi (TV z płaskim ekranem). Wyjście na balkon. 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (1 x 140 cm, o długości 190 cm), TV. Wyjście na balkon. 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (1 x 160 cm, o długości 200 cm), TV. Kącik sypialny z 1 x 2 łóżkami piętrowymi (90 cm, o długości 190 cm). Otwarta kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 płyta indukcyjna, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy). Prysznic, oddzielne WC, podwójna umywalka. Ogrzewanie. Balkon 10 m2, od południa. Meble ogrodowe. Częściowy na morze. Do dyspozycji: pralka, żelazko. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe numer 10 (kryte, 1 samochód). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Max. 1 zwierzak/pies. Czujnik dymu. Zamiast zamkniętej sypialni, niektóre miejsca do spania znajdują się na otwartej przestrzeni (galeria, alkowa itp.).
Dom/Rezydencja
Rezydencja "Les jardins de l'oyat", 2 piętrowa, wybudowana w roku 2010. 80 mieszkań w rezydencji. W centrum Mimizan Plage, centralne, ruchliwe położenie, 500 m od lasu, 50 m od morza, 10 km od jeziora, 50 m od plaży, w strefie dla pieszych. Do wspólnego użytku: basen prostokątny ogrzewany (10 x 6 m, głębokość 70 - 160 cm, dostępność sezonowa: 09.Kwi. - 24.Wrz.). Sklep wielobranżowy, sklep spożywczy 30 m, supermarket 500 m, centrum handlowe 5 km, restauracja, bar 30 m, deptak 20 m, stacja kolejowa "Labouheyre" 30 km, plaża piaszczysta "La Garluche" 50 m, jezioro kąpielowe "Aureilhan" 10 km. Pole golfowe (9 dołków) 6 km, szkoła surfingowa 50 m, szkoła żeglarska 10 km, tenis 3 km, jazda konna 10 km. Atrakcje w pobliżu domu: Biscarrosse 35 km, Arcachon Dune du pila 70 km, Casino de jeux 500 m, Disc Golf 900 m. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Aureilhan Mimizan 10 km.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.