Wnętrze
9-pokojowa willa 300 m2 na 2 poziomach. Przestronne i jasne, nowoczesne i przytulne umeblowanie: salon/jadalnia z stołem, TV (satelitarna), TV cyfrowa, klimatyzacją i ogrzewaniem ciepłym powietrzem. Wyjście do ogródka, na basen, od południa i od zachodu. 5 pokoi, każdy pokój z 2 łóżkami (90 cm, o długości 190 cm), klimatyzacją i ogrzewaniem ciepłym powietrzem. 1 pokój dziecięcy z 1 x 2 łóżkami piętrowymi (90 cm, o długości 190 cm). Duża, otwarta kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 3 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy). 3x prysznic/WC. Na piętrze: (zewnętrzne schody) salon/sypialnia z 1 łóżkiem dwuosobowym (160 cm, o długości 190 cm), klimatyzacją, ogrzewaniem ciepłym powietrzem i roletami elektrycznymi. 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (180 cm, o długości 200 cm). Wyjście na taras. Prysznic/WC. Duży taras 80 m2, od południa i od zachodu, duży ogród 100 m2. Meble ogrodowe, grill, leżaki. Piękny widok na kanał. Do dyspozycji: pralka, żelazko, łóżko dla dziecka, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe (3 samochody). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Dom dla niepalących. Prywatna przystań. Max. 1 zwierzak/pies. TV tylko FR, ES. Brak wewnętrznego połączenia pomiędzy piętrami. UWAGA: poręcz górnego tarasu wysoka: 80 cm. HUTG005880
Dom/Rezydencja
Casa al canal: Bardzo duży, nowoczesny, urokliwy dom jednorodzinny "Residencia Marítima", odnowiony. W dzielnicy Pení 1.5 km od centrum Empuriabrava, spokojne, słoneczne położenie w dzielnicy willowej, w strefie o małym natężeniu ruchu drogowego, 1.6 km od morza, 1.6 km od plaży, od kanału. Do indywidualnego użytku: duży, ładny ogród - trawnik i krzewy, basen prostokątny (8 x 4 m, głębokość 100 - 190 cm, dostępność sezonowa: 01.Sty. - 31.Gru.). Altana, taras, meble ogrodowe, grill. W domu: pralka. Miejsca parkingowe (dla 3 samochodów) obok domu na terenie. Sklep wielobranżowy, sklep spożywczy 350 m, supermarket, restauracja, bar 400 m, piekarnia 350 m, plaża piaszczysta "Empuriabrava" 1.6 km. Przystań 2 km, pole golfowe (18 dołków) 15 km, szkoła surfingowa 1.5 km, szkoła żeglarska 1.5 km, minigolf 800 m, jazda konna 2 km, ścieżki wędrówek pieszych 600 m, ścieżka rowerowa 400 m. Atrakcje w pobliżu domu: Centro paracaidismo y túnel del viento 2 km, Parque Acuático Roses 6 km, Museo Dalí Figueres 15 km, Castillo de Perelada 12 km, Ruïnas de St. Martí de Empúries 21 km, Monasterio de Sant Pere de Rodes 23 km. Informacja dodatkowa: grupy młodzieży tylko na zapytanie. Prywatna przystań, zapytanie.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.