Wnętrze
3-pokojowe mieszkanie 75 m2, na parterze. Przytulne umeblowanie: salon/jadalnia 35 m2 z TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem), video, odtwarzaczem CD, DVD i kolekcją DVD. Wyjście do ogrodu, na taras. 1 pokój 13 m2 z 1 łóżkiem podwójnym (190 cm, o długości 200 cm). 1 pokój 9 m2 z 1 łóżkiem (80 cm, o długości 190 cm), 1 x 2 łóżkami piętrowymi (90 cm, o długości 190 cm), TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem), video, odtwarzaczem CD i DVD. Otwarta kuchnia 9 m2 (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy) z dużym stołem. Łazienka/prysznic/WC. Ogrzewanie gazowe. Duży taras 30 m2 (częściowo zadaszony), ogród 250 m2, trawnik 150 m2. Meble ogrodowe, grill (przenośny), leżaki (2), miejsce do siedzenia. Ładny widok na góry. Do dyspozycji: pralka, sejf, żelazko, krzesełko dla dziecka, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Odtwarzacz Blu-Ray. Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Niezależne wejście, odpowiedni dla alergików, czujnik dymu. Bezpłatna dostawka to pojedyncze łóżko, które znajduje się w sypialni o pow. 9 m2. Dostępne książki i zabawki. Jezioro 150 m.
Dom/Rezydencja
Ośrodek wakacyjny odpowiedni dla dzieci "Am Hohen Bogen". W dzielnicy Kummersdorf, poza miejscowością, 3 km od centrum Arrach, na zboczu, w strefie o małym natężeniu ruchu drogowego, 300 m od lasu, 100 m od jeziora, 9 km od terenów narciarskich. Do wspólnego użytku: boisko do siatkówki, plac zabaw (zjeżdżalnia, huśtawka, piaskownica). W ośrodku: tenis stołowy (extra płatne). Centralne ogrzewanie. Miejsca parkingowe obok domu. Sklep wielobranżowy 3 km, sklep spożywczy 3 km, supermarket 3 km, restauracja 3 km, piekarnia 3 km, stacja kolejowa "Hohenwarth" 1.5 km, plaża trawiasta "Seepark Arrach" 5 km, basen odkryty 10 km, basen termalny 10 km, jezioro kąpielowe "Seepark Arrach" 5 km. Pole golfowe (9 dołków) 6 km, tenis 6 km, jazda konna 800 m, wyciąg krzesełkowy 9 km, urządzenia narciarskie 9 km, stoki narciarskie 9 km, wypożyczalnia nart 11 km, szkółka narciarska 9 km, trasy narciarstwa biegowego 11 km. Atrakcje w pobliżu domu: Bayerwald-Tierpark Lohberg 15 km, Spielbank Bad Kötzting, Fun-Park Neukirchen, Tiergarten Straubing, Pullman-City. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Eck 6 km, Am Hohen Bogen 9 km, Arber 29 km. Region szlaków wędrownych: Arberregion. Informacja dodatkowa: samochód niezbędny. Grupy młodzieży tylko na zapytanie. Pływanie łódką, łowienie ryb 500 m. Park wakacyjny składa się z domu apartamentowego z wieloma mieszkaniami oraz z 2-piętrowych domów ze wspólnymi trawnikami i miejscem do zabawy. Odległość z poszczególnych domów do kąpieliska wynosi od 50 - 400 m.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.