Wnętrze
"Osterende", 4-pokojowe mieszkanie 64 m2 na 2 poziomach. Przytulne umeblowanie: prysznic/WC. Na piętrze: otwarty salon z 1 dwuosobową kanapą, TV (satelitarna) i radiem. 2 pokoje, każdy pokój z 1 łóżkiem podwójnym. 1 pokój z 1 x 2 łóżkami piętrowymi. Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy) z dużym stołem. Oddzielne WC. Do dyspozycji: krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], extra). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Czujnik dymu, gaśnica.
Dom/Rezydencja
Lüdingworth 5 km od Otterndorf: Dom odpowiedni dla dzieci "Osterende", otoczony łąkami i polami. 3 mieszkania w domu wakacyjnym. Na skraju miejscowości, 5 km od centrum Otterndorf, 20 km od centrum Cuxhaven, znacznie oddalone od innych zabudowań położenie, 8 km od morza, 8 km od plaży. Do wspólnego użytku: działka 450 m2 - trawnik i krzewy. Grill, plac zabaw (huśtawka, piaskownica). W ośrodku: pokój klubowy, centralne ogrzewanie, pralka, suszarka do ubrań (do wspólnego użytku, extra płatne). Miejsca parkingowe obok domu. Sklep wielobranżowy 3 km, supermarket 5 km, restauracja 5 km, stacja kolejowa "Otterndorf" 5 km, plaża piaszczysta "Cuxhaven" 20 km, plaża trawiasta "Otterndorf" 8 km, kryty basen 6 km.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.