Wnętrze
"Borkum", 4-pokojowe mieszkanie 92 m2, na piętrze. Mansardowe, gustowne i przytulne umeblowanie: salon/jadalnia z TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem). 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym (2 x 90 cm, o długości 200 cm). 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym (2 x 80 cm, o długości 200 cm). 1 mały pokój z 1 łóżkiem (90 cm, o długości 200 cm). Kącik kuchenny (zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy). Prysznic/WC. Do dyspozycji: krzesełko dla dziecka (extra). Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Max. 1 mały zwierzak/pies. Czujnik dymu.
Dom/Rezydencja
Duży dom typu „cottage” "Siebelshoern". W dzielnicy Willmsfeld, na skraju miejscowości, 5 km od centrum Westerholt, 18 km od morza, 3 km od jeziora, 30 km od plaży. Do wspólnego użytku: plac zabaw (huśtawka). W domu: pokój klubowy, centralne ogrzewanie, pralka (do wspólnego użytku). Miejsca parkingowe obok domu. Sklep wielobranżowy 5 km, sklep spożywczy 5 km, restauracja 5.5 km, piekarnia 5 km, kawiarnia 5.5 km, przystanek autobusowy 900 m, stacja kolejowa "Norden" 21.5 km, prom "Bensersiel" 19 km, plaża piaszczysta "Norddeich" 30 km, basen odkryty 14 km, kryty basen 14 km, jezioro kąpielowe "Tannhausen" 3 km. Pole golfowe (9 dołków) 19 km. Informacja dodatkowa: samochód niezbędny. Na działce chów zwierząt.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.