Wnętrze
"Bissonella", 3-pokojowe mieszkanie 75 m2, na parterze. Jasne, wygodne i przytulne umeblowanie: salon/jadalnia z TV (kablowa), TV z płaskim ekranem, radiem, odtwarzaczem CD, sprzętem stereo i DVD. Wyjście do ogródka, na basen. 1 pokój 2-osobowy z 1 łóżkiem podwójnym (160 cm, o długości 200 cm). 1 pokój z 2 łóżkami (90 cm, o długości 200 cm). Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy, naboje do ekspresu do kawy (Nespresso) extra, grill typu Raclette, zestaw do fondue (serowy)) z mały dużym stołem. Prysznic, oddzielne WC. Ogrzewanie. Duży taras (częściowo zadaszony). Meble ogrodowe, grill (przenośny), leżaki (4). Bardzo ładny widok panoramiczny na jezioro, na góry, na basen, na okolicę i na miejscowość. Do dyspozycji: krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka do 2 lat. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Max. 1 mały zwierzak/pies. NOWOŚĆ: Kołdry antyalergiczne, Sodastream do przygotowania wody gazowanej. NL-00004425
Dom/Rezydencja
Bissone 9 km od Lugano: Duży, ładny, urokliwy dom wielomieszkaniowy "Bissonella", 2 piętrowy, wybudowany w roku 1970, otoczony drzewami. W miejscowości, w dzielnicy Mendrisiotto, spokojne, słoneczne położenie na zboczu, idealne położenie: w ścisłym centrum i spokojnym miejscu, 100 m od lasu, 500 m od jeziora, przy ślepej ulicy, otoczony zielenią, od południowego-zachodu. Do wspólnego użytku: ogród - trawnik, łąka, miejsce do odpoczynku, basen (8 x 4 m, głębokość 160 cm, dostępność sezonowa: 15.Maj. - 30.Wrz.) z wbudowanymi schodkami. Prysznic na zewnątrz. Do indywidualnego użytku: patio, grill. W domu: centralne ogrzewanie. Dojazd na działkę. Wejście do domu po schodach (22 stopni). Miejsca parkingowe obok domu. Sklep wielobranżowy, sklep spożywczy, restauracja, przystanek autobusowy 300 m, stacja kolejowa "Melide" 1 km, plaża piaszczysta "Figino" 5 km, jezioro kąpielowe "Lago di Lugano" 500 m. Pole golfowe (18 dołków) 14 km, tenis 1 km, minigolf 14 km, ścieżki wędrówek pieszych 50 m, plac zabaw dla dzieci 1 km. Atrakcje w pobliżu domu: Swissminiatur, Melide 1 km, Outlet Foxtown, Mendrisio 14 km, Mercato Ponte Tresa, IT 17 km, Mercato Luino, IT 29 km, Casino Campione d'Italia 3 km, Parco San Grato, Carona. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Nara, Valle di Blenio, Carì, Leventina, Airolo. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Lago di Como, Lago di Lugano, Lago Maggiore. Region szlaków wędrownych: San Salvatore-Carona-Alpe Vicania 6 km, Monte Generoso 2 km, Tamaro und Splash+Spa, Rivera. Informacja dodatkowa: samochód niezbędny. Odpowiedni dla rodzin, odpowiedni dla seniorów wyposażenie dla niemowlęcia (wliczone w cenę). Właściciel mieszka w tym samym budynku.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.