Wnętrze
3-pokojowe mieszkanie 80 m2, na parterze. Przestronne, częściowo odnowione w roku 2019, wygodne i z dużą ilością drewna umeblowanie: salon/jadalnia z kominkiem, TV (kablowa) i TV z płaskim ekranem. Wyjście do ogrodu, na taras, od zachodu. 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (180 cm, o długości 200 cm). 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (160 cm, o długości 200 cm). Kuchnia mieszkalna (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy, naboje do ekspresu do kawy (Nespresso) extra, grill typu Raclette, zestaw do fondue (mięsny, serowy)). Prysznic/WC, oddzielne WC. Duży taras, od zachodu i od wschodu, od północy, trawnik 150 m2. Meble ogrodowe, leżaki (3). Ładny widok na góry i na okolicę. Do dyspozycji: krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka do 2 lat, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce w garażu numer 2, wysokość 198 cm, szerokość 250 cm. Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. 1 zwierzak/pies. Składane łóżeczko dla niemowlaka, bez pościeli i kołderki.
Dom/Rezydencja
Ładna, urokliwa rezydencja "La Joie", 3 piętrowa, wybudowana w roku 1989. W dolnej części miejscowości Crans, w dzielnicy Route du Golf, 1 km od centrum Crans, spokojne, słoneczne położenie, 1.4 km od jeziora, przy ślepej ulicy, od zachodu. W ośrodku: sauna (extra płatne). Winda, schowek na narty, centralne ogrzewanie, pralka, suszarka do ubrań (do wspólnego użytku, extra płatne), suszarnia. Miejsca parkingowe (ilość miejsc ograniczona) obok domu, garaż indywidualny numer 2 100 m. Sklep wielobranżowy 1.8 km, supermarket 1.8 km, restauracja 1.8 km, przystanek autobusowy "Maroz" 200 m, jezioro Etang Long 1.4 km. Pole golfowe (18 dołków) 1.8 km, urządzenia narciarskie 2.6 km. Informacja dodatkowa: bezpłatny ski bus. Route du Golf: autobus kursujący wahadłowo w zimie i od końca czerwca do połowy września. Miejsce garażowe znajduje się na równoległej ulicy (Route de la Verdure). Dostęp do rezydencji - wewnętrznym korytarzem.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.