Wnętrze
"Au bord du Lac 1", 3-pokojowy dom 70 m2 na 2 poziomach. Proste i praktyczne umeblowanie: salon/sypialnia z 1 kanapą, stołem, TV cyfrowa i TV z płaskim ekranem. Wyjście do ogrodu. Kącik kuchenny (4 palniki, zmywarka do naczyń, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy). Wyjście na taras. Oddzielne WC. Ogrzewanie elektryczne. Na piętrze: mansardow 1 pokój z 2 łóżkami. Mansardow 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym. Krótka wanna. Meble ogrodowe, grill. Widok na jezioro i na okolicę. Do dyspozycji: krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: dom dla niepalących. Czujnik dymu. Zwierzęta na zapytanie.
Dom/Rezydencja
Dom bliźniaczy "Au bord du Lac", odnowiony w roku 2015, otoczony polami. 2 mieszkania w domu wakacyjnym. 3 km od centrum Bütgenbach, spokojne położenie, 500 m od lasu, 300 m od jeziora, otoczony zielenią. Do wspólnego użytku: ogród 900 m2. Plac zabaw (huśtawka), miejsca parkingowe (dla 4 samochodów) obok domu. Supermarket 3 km, restauracja 600 m, piekarnia 3 km, wypożyczalnia rowerów 3 km, przystanek autobusowy "Butchenbach An der Mühle" 2 km, stacja kolejowa "Eupen" 25 km, plaża piaszczysta "Venntasic Beach" 3 km, kryty basen 3 km, basen termalny "Thermen van Spa" 40 km, jezioro kąpielowe "Bütgenbach" 300 m. Pole golfowe (9 dołków) 23 km, szkoła surfingowa 3 km, szkoła żeglarska 3 km, korty kryte 3 km, minigolf 3 km, centrum sportowe 3 km, ścieżki wędrówek pieszych 500 m. Atrakcje w pobliżu domu: Natuurpark De Hoge Venen 15 km, Cultureel Malmedy 17 km, Pittoresk Stadje Monschau 17 km, Kasteel van Reinhardstein 17 km, Circuit van Spa-Francorchamps 24 km, Watervallen van Coo en Plopsa Coo 34 km. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Sourbrodt 9 km, Baraque Michel 18 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Nidrum 2 km, Robertville 13 km. Region szlaków wędrownych: Natuurcentrum van Botrange 11 km. Informacja dodatkowa: samochód niezbędny. Odpowiedni dla rodzin. Grupy młodzieży tylko na zapytanie. Możliwość łowienia ryb (wymagane pozwolenie). Obiekt wakacyjny Ref.: BE4750.200.1 znajduje się na tej samej działce. Uwaga: rezerwacje firmowe/dla pracowników tylko na zapytanie.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
