Wnętrze
9-pokojowa willa 300 m2 na 2 poziomach. Przestronne i jasne, nowoczesne i przytulne umeblowanie: salon/jadalnia z stołem, TV (satelitarna) i TV cyfrowa (TV z płaskim ekranem), klimatyzacją i ogrzewaniem ciepłym powietrzem. Wyjście do ogródka, na basen, od południa i od zachodu. 5 pokoi, każdy pokój z 2 łóżkami (90 cm, o długości 190 cm), klimatyzacją i ogrzewaniem ciepłym powietrzem. 1 pokój dziecięcy z 1 x 2 łóżkami piętrowymi (90 cm, o długości 190 cm). Duża, otwarta kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 3 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy, naboje do ekspresu do kawy (De'Longhi)). 3x prysznic/WC. Na piętrze: (zewnętrzne schody) salon/sypialnia z 1 łóżkiem dwuosobowym (160 cm, o długości 190 cm), klimatyzacją, ogrzewaniem ciepłym powietrzem i roletami elektrycznymi. 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym (180 cm, o długości 200 cm). Wyjście na taras. Prysznic/WC. Duży taras 80 m2, od południa i od zachodu, duży ogród 100 m2. Meble ogrodowe, grill, leżaki. Piękny widok na kanał. Do dyspozycji: pralka, żelazko, łóżko dla dziecka, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe (3 samochody). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Dom dla niepalących. Prywatna przystań. Max. 1 zwierzak/pies. TV tylko FR, ES. Brak wewnętrznego połączenia pomiędzy piętrami. UWAGA: poręcz górnego tarasu wysoka: 80 cm. HUTG005880
Dom/Rezydencja
Casa al canal: Bardzo duży, nowoczesny, urokliwy dom jednorodzinny "Residencia Marítima", odnowiony. W dzielnicy Pení 1.5 km od centrum Empuriabrava, spokojne, słoneczne położenie w dzielnicy willowej, w strefie o małym natężeniu ruchu drogowego, 1.6 km od morza, 1.6 km od plaży, od kanału. Do indywidualnego użytku: duży, ładny ogród - trawnik i krzewy, basen prostokątny (8 x 4 m, głębokość 100 - 190 cm, dostępność sezonowa: 01.Sty. - 31.Gru.). Altana, taras, meble ogrodowe, grill. W domu: pralka. Miejsca parkingowe (dla 3 samochodów) obok domu na terenie. Sklep wielobranżowy, sklep spożywczy 350 m, supermarket, restauracja, bar 400 m, piekarnia 350 m, przystanek autobusowy "Empuriabrava Cruïlla" 2.3 km, stacja kolejowa "Figueres Renfe Adif" 16 km, plaża piaszczysta "Empuriabrava" 1.6 km. Przystań 2 km, pole golfowe (18 dołków) 15 km, szkoła surfingowa 1.5 km, szkoła żeglarska 1.5 km, minigolf 800 m, jazda konna 2 km, ścieżki wędrówek pieszych 600 m, ścieżka rowerowa 400 m. Atrakcje w pobliżu domu: Centro paracaidismo y túnel del viento 2 km, Parque Acuático Roses 6 km, Museo Dalí Figueres 15 km, Castillo de Perelada 12 km, Ruïnas de St. Martí de Empúries 21 km, Monasterio de Sant Pere de Rodes 23 km. Informacja dodatkowa: grupy młodzieży tylko na zapytanie. Prywatna przystań. Przekazanie kluczy odbędzie się w agencji Interhome w Empuriabrava.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
