Wnętrze
4-pokojowe mieszkanie 100 m2 na 1. piętrze. Przytulne umeblowanie: salon z TV (satelitarna), radiem i DVD. Jadalnia. 2 pokoje z 2 łóżkami bliźniaczymi. Kuchnia (piekarnik, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy). Łazienka/WC. Ogrzewanie. Taras, patio ogrodowe, ogród 200 m2. Meble ogrodowe, grill (przenośny), leżaki (4). Do dyspozycji: łóżko dla dziecka, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe (2 samochody). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. 1 mały zwierzak/pies. Czujnik dymu. Można zabrać tylko małego psa ważącego maksymalnie do 5 kg.
Dom/Rezydencja
Dom z 2 mieszkaniami "Altes Forsthaus Sösetal". W małej wiosce Riefensbeek 12 km od centrum Osterode, 50 m od rzeki, otoczony zielenią. Do wspólnego użytku: działka 1'500 m2 - drzewa, łąka. Do indywidualnego użytku: ogród 200 m2 -*, miejsce do odpoczynku. W domu: pomieszczenie na rowery. Miejsca parkingowe na terenie. Sklep spożywczy 12 km, supermarket 12 km, restauracja 100 m, przystanek autobusowy 100 m, stacja kolejowa "Osterode" 12 km, kryty basen 12 km. Pole golfowe (18 dołków) 29 km, możliwość wędkowania 12 km. Informacja dodatkowa: możliwość łowienia ryb (wymagane pozwolenie). Właściciel mieszka w tym samym budynku. Rzeka Söse przepływa wokół nieruchomości i jest bezpośrednim dopływem do Sösetalsperre.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.