Wnętrze
"Hafenhaus", 3-pokojowy dom bliźniaczy 75 m2 na 2 poziomach. Jasne, gustowne umeblowanie: salon/sypialnia z 1 kanapą, piecem szwedzkim, stołem i TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem), radiem. Wyjście na balkon. Kącik kuchenny (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, ekspres do kawy). Oddzielne WC. Na piętrze: 2 pokoje z 2 łóżkami bliźniaczymi. Prysznic/WC, sauna. Ogrzewanie podłogowe. Parkiet. Duży balkon. Meble balkonowe. Widok na jezioro. Do dyspozycji: sejf, krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka (extra), suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe obok domu. Informacja dodatkowa: dom dla niepalących. 1 zwierzak/pies. Czujnik dymu. Duży umeblowany balkon nad wodą z widokiem na małą przystań. Sauna może być kabiną na podczerwień.
Dom/Rezydencja
Nowoczesny kompleks wakacyjny "Lagovida". 98 mieszkań w rezydencji. 5 km od centrum Espenhain, 10 km od centrum Großpösna, 25 km od centrum Leipzig, bezpośrednio nad jeziorem. Do wspólnego użytku: tenis stołowy, siatkówka plażowa, plac zabaw. W ośrodku: recepcja, restauracja, bar, pomieszczenie na rowery, pralka, suszarka do ubrań (do wspólnego użytku, extra płatne), wypożyczalnia rowerów. Dostawa pieczywa, śniadanie i obiadokolacja na życzenie (extra płatne). Sklep wielobranżowy 10 km, supermarket 4 km, przystanek autobusowy "Dreiskau" 2.6 km, stacja kolejowa "Borna, S - Bahnhof" 17 km, plaża piaszczysta 100 m. Pole golfowe (9 dołków) 10 km, minigolf 100 m. Ośrodek położony jest na ca. 2,5 ha ładnie zagospodarowanego terenu na półwyspie nad jeziorem. Centralnym punktem kompleksu jest Hotel Casa Marina. Garaż na rowery za opłatą, 1 € za rower/noc.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
