Opis miejscowości Interlaken
567 m n.p.m. >>Region wakacyjny z tysiącem atrakcji, położony w sercu regionu Jungfrau, pomiędzy Thunersee i Brienzersee. Popularna, tętniąca życiem miejscowość wakacyjna (15'000 mieszkańców), na płaskowyżu, dogodne pod względem komunikacji położenie z ładnym widokiem, Thun - 25 km, Bern - 60 km, Luzern - 70 km. Sklepy, restauracje na miejscu. Dyskoteka, klub nocny, kasyno, wieczory folklorystyczne, koncerty, muzeum, kino, zabytki. Szlaki wędrówek tematycznych, kryty basen, centrum odnowy biologicznej, centrum fitness, sauna, solarium, masaże. Usługi medyczne: apteka, lekarz. Zabytki Jungfraujoch Top of Europe, Paragliding, Jetboat, Thunersee, Brienzersee, przejażdżki bryczką, Rezerwat przyrody. Tor saneczkowy. Dojazd: autostrada A6 Bern oder Luzern - Interlaken. Linia kolejowa Bern oder Luzern - Interlaken Ost - Interlaken West.
Lato
Interlaken słynie ze wspaniale przygotowanej bazy do uprawiania licznych dyscyplin sportowych, dobra baza wypadowa do wycieczek na Jungfraujoch, najwyższa stacja kolejki w Europie. Jezioro kąpielowe. Basen. Żeglarstwo, windsurfing, szkoła żeglarska, narty wodne, kajakarstwo, wioślarstwo, rafting. Tenis (2 otwarte korty tenisowe, 2 kryte korty tenisowe), pole golfowe 18 dołków 2 inne pola golfowe w promieniu - 25 - 30 km. Mini golf. Jazda konna. Tor sprawnościowy. Wędkarstwo (wymagane pozwolenie). Paralotnie, siatkówka plażowa, letni tor saneczkowy, długość 600 m park linowy. 1 kolejka naziemna, trasy wędrówek pieszych, wycieczki górskie, wyprawy górskie, wspinaczka. Trasy rowerowe, górskie trasy rowerowe, wypożyczalnia rowerów i rowerów górskich. Plac zabaw dla dzieci. Inne kolejki górskie w promieniu 12 km.
Zima
Tereny narciarskie Jungfrau-Top Ski Region oddalone są o 12 km, stacja kolejki wysokogórskiej 795 m, 43 kolejki i wyciągi narciarskie. Razem 213 km stoków narciarskich (30 % łatwych, 50 % średnich, 20 % trudnych), trasy snowboardowe, park śnieżny, halfpipe. Szkółka narciarska (narciarstwo zjazdowe, narciarstwo biegowe), szkółka snowboardowa, szkółka narciarska dla dzieci od 3 lat, przedszkole narciarskie dla dzieci. Narciarskie trasy biegowe, trasy pieszych spacerów zimowych. Tor saneczkowy. Kryte lodowisko, curling (kryte), hala tenisowa. Skibus (gratis). Inne tereny narciarskie w okolicy: Beatenberg/Niederhorn (11 km).