Wnętrze
"Les Arolles B12", 3-pokojowe mieszkanie 90 m2 na 2. piętrze. Przestronne, wygodne i ładne umeblowanie: salon/jadalnia z kominkiem, TV (kablowa), TV z płaskim ekranem, DVD i kolekcją DVD. Wyjście na balkon, od południa. 1 pokój z garderoba z 1 łóżkiem podwójnym (160 cm, o długości 200 cm), krótką wanną/WC. 1 pokój z 1 łóżkiem (80 cm, o długości 190 cm), 1 kanapą (140 cm, o długości 190 cm). Wyjście na balkon, od południa. Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, czajnik elektryczny, zamrażarka, ekspres do kawy, naboje do ekspresu do kawy (Nespresso) extra, grill typu Raclette, wielkofunkcyjna kuchenka mikrofalowa, zestaw do fondue (mięsny)). Wyjście na balkon, od północy. Prysznic/WC. Balkon 20 m2, od południa. Meble balkonowe. Bardzo ładny widok na góry i na okolicę. Do dyspozycji: żelazko, suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce w garażu (1 samochód), wysokość 193 cm, szerokość 220 cm. Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących.
Dom/Rezydencja
Dom wielomieszkaniowy "Les Arolles". W miejscowości 650 m od centrum Crans, słoneczne położenie, 1.2 km od jeziora, 900 m od terenów narciarskich, od południa. W domu: winda, schowek na narty, centralne ogrzewanie, pralka, suszarka do ubrań (do wspólnego użytku, extra płatne), suszarnia. Garaż indywidualny. Sklep wielobranżowy, supermarket 700 m, restauracja 550 m, piekarnia 800 m, do centrum 8 min pieszo, przystanek autobusowy "Crans-Montana, Pas de l'Ours" 180 m, stacja kolejowa "Funiculaire Montana Gare" 2.6 km, jezioro kąpielowe "Moubra" 1.8 km. Pole golfowe (18 dołków) 1.1 km, tenis 1.8 km, korty kryte 1.8 km, urządzenia narciarskie 900 m, skibus 180 m, trasy narciarstwa biegowego 1.1 km, lodowisko 1.8 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Etang Long 1.2 km, Etang Grenon 1.3 km. Region szlaków wędrownych: Bisse du Ro 1.4 km. Informacja dodatkowa: bezpłatny ski bus. Piętra należy traktować jako poziomy (licząc od poziomu rezydencji).
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.