Wnętrze
"Vänneböke", 5-pokojowy dom 142 m2 na 2 poziomach. Obiekt odpowiedni dla 6 osób dorosłych + 3 dzieci. Wygodne i przytulne umeblowanie: salon z ogrodem zimowym z piecem szwedzkim, TV, odtwarzaczem CD i DVD. 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym (180 cm, o długości 200 cm). Jadalnia z stołem. Wyjście na werandę. Otwarta kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy) z piecem szwedzkim. Prysznic/WC. Na piętrze: 1 duży pokój z 1 łóżkiem podwójnym (180 cm, o długości 200 cm), 1 miejscem do spania (1 x 70 cm, o długości 170 cm), piecem szwedzkim (tylko dekoracja). 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym (180 cm, o długości 200 cm), 1 miejscem do spania (1 x 70 cm, o długości 160 cm). Oddzielne WC. Ogrzewanie elektryczne. Drewniane podłogi, podłogi z kamienia naturalnego. 2 tarasy. Meble ogrodowe, grill (przenośny). Ładny widok na jezioro. Do dyspozycji: pralka, żelazko, krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce parkingowe (kryte). Informacja dodatkowa: dom dla niepalących. Czujnik dymu, gaśnica. Zamrażarka ok. 60 l. Rodzaj łóżek w zależności od dostępności. Do dyspozycji jest więcej miejsc do spania niż podana maksymalna liczba osób, mimo to, nie można przekraczać maksymalnej liczby osób w obiekcie.
Dom/Rezydencja
Ładny dom jednorodzinny "Vänneböke", 2 piętrowy, z dobudówką. 20 km od centrum Traryd, 20 km od centrum Markaryd, 50 km od centrum Ljungby, znacznie oddalone od innych zabudowań, spokojne położenie, 100 m od jeziora, otoczony zielenią, w lesie. Do wspólnego użytku: zadaszone miejsce do grilowania, pomost kąpielowy. Do indywidualnego użytku: dziewicza działka 3'000 m2 - drzewa, łąka. Łódź wiosłowa. Sklep wielobranżowy 20 km, supermarket 23 km, przystanek autobusowy 13 km, stacja kolejowa "Hässleholm" 60 km, prom "Helsingborg" 115 km, plaża żwirowa 100 m, kryty basen 23 km. Możliwość wędkowania 100 m. Atrakcje w pobliżu domu: Smålandets Älgsafari/Moose safari. Informacja dodatkowa: możliwość łowienia ryb (wymagane pozwolenie). Zwierzęta leśne w okolicy.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
