Wnętrze
"Villa Butterburg (DSL202)", 4-pokojowe mieszkanie 125 m2 na 1. piętrze. Nowoczesne i przytulne umeblowanie: salon z TV (satelitarna). Wyjście na balkon. 1 pokój 2-osobowy. 1 pokój z 2 łóżkami. 1 pokój z 1 x 2 łóżkami piętrowymi. Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, lodówka, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy) z dużym stołem. Prysznic/WC, podwójna umywalka. Ogrzewanie gazowe. Balkon. Do dyspozycji: Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Max. 1 zwierzak/pies.
Dom/Rezydencja
Dom "Villa Butterburg", wybudowany w roku 1906, odnowiony w roku 2018. 9 mieszkań w rezydencji. 6 km od centrum Dornumersiel, 1 km od centrum Dornum, 55 km od centrum Wilhelmshaven, 6 km od morza. Do wspólnego użytku: działka 4'000 m2, ogród (nieogrodzony) - trawnik i drzewa. Meble ogrodowe. W ośrodku: trampolina, pralka (do wspólnego użytku, extra płatne). Miejsca parkingowe na terenie. Sklep wielobranżowy 500 m, supermarket 1 km, plaża piaszczysta "Dornumersiel" 6 km.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
Ogólnie
Znana miejscowość kąpieliskowa, bezpośrednio nad morzem, Aurich - 29 km, Emden - 55 km, Wilhelmshaven - 60 km. Na miejscu: supermarket, sklepy, piekarnia, poczta, bank, restauracja, muzeum, zabytki. Zabiegi lecznicze, masaże. Z kartą gościa otrzymają Państwo bezpłatny wstęp do rodzinnego centrum rozrywki "Sturmfrei" w Nessmersiel i na basen odkryty z wodą morską w Dornumersiel. Wycieczki na wyspy Norderney i Baltrum, do Holandii (110 km) oraz do Norddeich (24 km) z lokalnym biurem Interhome-Service. Możliwość rezerwacji wycieczek i inne oferty spędzania wolnego czasu - łatwo i szybko - bezpośrednio w naszym lokalnym biurze Interhome. Bezpłatny dostęp do internetu w lokalnym biurze Interhome w Norddreich.
Lato
Plaża piaszczysta, z udogodnieniami plażowymi, odpowiednia dla dzieci. Basen z wodą morską, ogrzewany. Port jachtowy. Żeglarstwo, windsurfing. Tenis. Mini golf. Jazda konna. Wędkarstwo. Trasy wędrówek pieszych. Trasy rowerowe, wypożyczalnia rowerów. Plac zabaw dla dzieci.
Prosimy kliknąć w kalendarzu na preferowaną datę przyjazdu i wybrać długość pobytu. Wyświetli się cena oznaczająca koszt wynajęcia dla wszystkich osób w wybranym terminie.