Wnętrze
"Matvik", 3-pokojowy dom 132 m2 na 2 poziomach. Ładne i przytulne umeblowanie: salon/sypialnia z 1 dwuosobową kanapą, piecem szwedzkim, stołem, TV (satelitarna), odtwarzaczem CD i DVD. 1 pokój z 1 łóżkiem podwójnym. 1 pokój z 2 łóżkami. Otwarta kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy) z stołem. Prysznic/WC, oddzielne WC. Ogrzewanie elektryczne. Drewniane podłogi. Patio ogrodowe. Meble ogrodowe, grill (przenośny). Do dyspozycji: pralka, suszarka, żelazko, krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: dom dla niepalących. Czujnik dymu, gaśnica.
Dom/Rezydencja
Trensum 4 km od Hällaryd: Ładny dom jednorodzinny "Matvik". 4 km od centrum Hällaryd, 10 km od centrum Karlshamn, na zboczu, 600 m od morza, przy ślepej ulicy, otoczony zielenią. Do wspólnego użytku: dziewicza działka 2'000 m2, ogród (nieogrodzony). Pomost kąpielowy. Do indywidualnego użytku: działka 1'000 m2 - drzewa, łąka. Do dyspozycji: kajak (extra płatne). Łódź wiosłowa z silnikiem (na zapytanie), miejsca parkingowe (dla 2 samochodów) na terenie. Stacja ładowania pojazdów elektrycznych. Sklep wielobranżowy 4 km, supermarket 10 km, przystanek autobusowy 3 km, stacja kolejowa "Karlshamn" 10 km, prom "Helsingborg" 185 km, plaża piaszczysta 1.2 km, kryty basen 10 km. Port jachtowy 600 m, pole golfowe (27 dołków) 18 km, możliwość wędkowania 600 m.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.