Wnętrze
"Horakova", 3-pokojowe mieszkanie 66 m2, na poddaszu. Ładne i przytulne umeblowanie: 1 mansardowy pokój z 1 dwuosobową kanapą, 1 łóżkiem podwójnym, prysznicem/WC i TV (satelitarna). 1 mansardowy pokój z 1 łóżkiem podwójnym, prysznicem/WC i TV (satelitarna). Kuchnia mieszkalna (zmywarka do naczyń, 2 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa) z stołem. Ogrzewanie. Taras. Meble ogrodowe, grill. Do dyspozycji: krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Mieszkanie dla osób niepalących.
Dom/Rezydencja
Slemeno, 2 km od Dolní Kalná: Nowoczesny, ładny dom z 2 mieszkaniami "Relax apartment", 400 m n.p.m.. 900 m od centrum Slemeno, na skraju miejscowości, 5 km od centrum Hostinné, 13 km od centrum Jilemnice, 6 km od terenów narciarskich. Do wspólnego użytku: działka 1'200 m2, trawnik. Do indywidualnego użytku: basen (rozkładany) okrągły (3,6 m średnica, głębokość 80 cm, dostępność sezonowa: 01.Lip. - 31.Sie.). Taras, meble ogrodowe, grill, miejsce na ognisko, miejsca parkingowe (dla 2 samochodów) obok domu. Sklep wielobranżowy 2 km, supermarket 5 km, restauracja 4 km, przystanek autobusowy 900 m, stacja kolejowa "Hostinné" 5 km, basen odkryty 3 km, kryty basen 13 km. Pole golfowe (18 dołków) 20 km, ścieżki wędrówek pieszych, ścieżka rowerowa 50 m, wyciąg narciarski 16 km, wyciąg krzesełkowy 20 km, stoki narciarskie 6 km, wypożyczalnia nart 16 km, szkółka narciarska 16 km, szkółka narciarska dla dzieci 16 km, trasy narciarstwa biegowego 6 km. Atrakcje w pobliżu domu: Jilemnice 13 km, Zvičina 15 km, Vrchlabí 16 km, Trutnov 17 km, Pec pod Sněžkou 34 km, Zoo Dvůr Králové, zámek Kuks (UNESCO). Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Kněžický vrch - Vrchlabí 16 km, Mladé Buky 20 km, Pec pod Sněžkou 34 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Dolce 18 km. Informacja dodatkowa: właściciel mieszka w tym samym budynku. Właściciel mieszka w oddzielnej części domu.
Informacje na temat odbioru kluczy otrzymają Państwo z dokumentami podróży.
