Binnen
"Villa Jana", 6-pokojowy dom. Salon/sypialnia z 1 łóżkiem podwójnym, stołem i TV (satelitarna). Wyjście do ogrodu. Salon/sypialnia z 1 łóżkiem podwójnym. Kuchnia (2 palniki, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka). Prysznic/WC. Ogrzewanie. Na piętrze: salon/sypialnia z 2 łóżkami i 1 łóżkiem podwójnym. Duży salon/jadalnia z 2 pojedynczymi kanapami, kominkiem i TV (satelitarna). Wyjście na balkon. Kuchnia (piekarnik, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka). Prysznic/WC. Poddasze: duży salon/sypialnia z 1 łóżkiem i 2 łóżkami podwójnymi z 1 łóżkiem podwójnym. Kuchnia (2 palniki, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka). Prysznic/WC. Ogrzewanie. Wykładzina dywanowa. Duży ogród. Meble ogrodowe, grill, miejsce do siedzenia. Bardzo ładny daleki widok na góry, na ogród, na okolicę, na miejscowość i na miasteczko. Do dyspozycji: łóżko dla dziecka. Extra. Obok domu. Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Dom dla niepalących. 1 zwierzak/pies.
Huis/residentie
Svoboda nad Úpou 2 km od Janské Lázně: Zabytkowa, wolnostojąca willa "Svoboda nad Úpou", 3 piętrowa, wybudowana w roku 1906, odnowiona w roku 2021. W miejscowości, 300 m od centrum, spokojne położenie, 100 m od lasu, 2 km od terenów narciarskich. Do wspólnego użytku: ogród. Do indywidualnego użytku: działka 1'200 m2. Meble ogrodowe, grill. Do dyspozycji: kręgle. Miejsca parkingowe (dla 5 samochodów) na terenie. Sklep wielobranżowy 500 m, supermarket 400 m, restauracja 300 m, przystanek autobusowy "Svoboda nad Upou" 400 m, stacja kolejowa "Svoboda nad Upou" 400 m, basen termalny "JANské Lázně" 3 km. Minigolf 3 km, ścieżki wędrówek pieszych 100 m, kolejka linowa 3 km, wyciąg narciarski 2 km, wyciąg krzesełkowy 2 km, stoki narciarskie 2 km, wypożyczalnia nart 2 km, skibus 500 m, szkółka narciarska 2 km, tor saneczkowy 3 km, trasy narciarstwa biegowego 10 m. Atrakcje w pobliżu domu: Stezka korunami stromů Janské Lázně 4 km, Aquacentrum JAnské Lázně 3 km, Relax Park Pec pod Sněžkou / Sněžka 13 km, Adršpašské skály 30 km, Zoo Safari Dvůr Králové 30 km, Aquapark Vrchlabí 16 km. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Černá Hora/Svoboda nad Úpou 2 km, Černá Hora/Janské Lázně 3.5 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Dolce TRutnov 8 km. Właściciel nie akceptuje grup młodzieżowych.
Voorafgaand aan uw vertrek ontvangt u de reisdocumenten met de belangrijkste informatie en het exacte adres van uw vakantiewoning.
